تصريف القمامة في الصينية

• 垃圾处理、垃圾清除

• تصريف    处理; 处置; 排出; 排出物; 排 ...
• جامع القمامة    垃圾收集器; 垃圾收集车
• القمامة البحرية    海洋废弃物

أمثلة

1. وبمقتضى أحكام المرفق الخامس بشأن تصريف القمامة في المناطق الخاصة، يُحظر التخلص في البحر من كافة أنواع القمامة، بما فيها اللدائن.
   根据附件五(有关在特区内倾倒垃圾的条例5)，禁止向海中倾倒包括塑料在内的一切垃圾。
2. وما دام الناس لا يزالون ينظرون إلى تصريف القمامة والتخلص من النفايات باعتبارهما معيارا مقبولا اجتماعيا، فمن المرجح أن لا يكون لأي قدر من التدخل من جانب الجهات الفاعلة من القطاع الخاص أو العام، أية فعالية.
   只要人们继续将乱丢垃圾和废物视为可以接受的社会规范，那么无论私营和公共行为体采取多少干预措施，都不可能产生效果。